My Story and Work in Daphne's Diary Christmas Edition
Yesterday, it still felt very much like autumn. With the sun shining, it was lovely to walk through the woods among the colourful leaves and photograph mushrooms. Today, everything looks quite different outside: it's drizzly, grey and dark. But there's something cosy about that too. The candles come out, and I'm slowly beginning to get into the Christmas spirit.
Actually, the perfect moment to browse through the new Christmas edition of Daphne's Diary!

For those who aren't familiar with the magazine, Daphne's Diary is a beautifully designed feel-good magazine filled with creative ideas, lovely stories, recipes, nature, interiors, travel and all sorts of things to make yourself. It's a magazine you can not only read and browse through, but also cut, fold, glue and craft with. The extra-thick Christmas edition is especially lovely for an afternoon indoors, with a cup of tea and some biscuits, gathering all kinds of ideas and getting into the festive spirit.
And this Christmas edition is extra special for me, because it features an article about my work!
An Unexpected Surprise
A little while ago, I was pleasantly surprised to receive a message from Marike den Brok. We worked together years ago on my book Watercolor in Simpele Stappen (Watercolour in Simple Steps). She is now the editor-in-chief of Daphne's Diary and asked whether I would like to be interviewed for the magazine.
The result is a lovely four-page article, presented in Daphne's Diary's characteristic style, offering a glimpse into my world of watercolour and nature. It features several of my illustrations, a photo of me with my dog Bodhi, and even a little step-by-step example showing how you can draw and paint a squirrel yourself. Those who are familiar with my book 'Watercolor in Simpele Stappen' might recognise that squirrel. So that's not entirely a coincidence!
What I also like is that the article pays attention to my approach to drawing and painting. Observing carefully, experimenting and, above all, not worrying too much about whether something turns out perfectly. By letting go of the final result a little, you create room to discover things and enjoy what you're doing.
Daphne's Diary in Four Languages
The article hasn't only been published in the Netherlands. Daphne's Diary is an international magazine, and my interview also appears in the English, German and French editions. It's quite special to see my work and story presented in four different languages.
Below, you can read the complete English article from the magazine. Would you prefer to read it in another language? You'll find links to the other versions underneath.

Read the interview in your preferred language:
🇬🇧 English – available above
🇳🇱 Nederlands – click here
🇩🇪 Deutsch – click here
🇫🇷 Français – click here
And There's More in the Magazine...
The Christmas edition of Daphne's Diary is filled with even more creative ideas, recipes, illustrations and winter stories. I've added a few photos below to give you an impression of the atmosphere of the magazine (images are from the Daphne's Diary website).



If you're not familiar with the magazine yet, this might be a lovely introduction. It's available in shops and can also be ordered through the Daphne's Diary website.
I can really recommend it to anyone looking for a little Christmas inspiration!